O velho chefe da tribo conversa animadamente sobre a vida com os seus netos. A dada altura, disse-lhes:

• No meu interior trava-se uma grande luta. É uma luta de lobos. Um dos lobos é a maldada, o medo, a ira, os ciúmes, a inveja a dor, o rancor, a avareza, a arrogância, a culpa, o ressentimento, a mentira, o orgulho, a egolatria, a competitividade e a superioridade.
• O outro lobo é a bondade, a coragem, a alegria, a paz, a esperança, a serenidade, a humildade, a doçura, a generosidade, a ternura, a amizade, a verdade, a compaixão e o amor.

Esta mesma luta trava-se no interior de cada um dos seres humanos que habitam a Terra.

As crianças ficaram alguns minutos em silêncio, até que uma delas perguntou ao velho chefe:

– Avô… e qual dos lobos vencerá a batalha?

O velho chefe da tribo respondeu simplesmente:

• Vencerá o loboque mais alimentarmos.